Junior Content Writer

2 weeks ago

Tallinn, Harjumaa, Estonia Torrero Full time €35,000 - €45,000 per year

Welcome to
Torrero
- all-in-one source for cutting-edge white label casino, sportsbook solutions and B2B aggregation. Built on a foundation of trust and compliance, we proudly offer an extensive library of 8,000+ games sourced from diverse providers, positioning Torrero as the preferred partner for transforming the iGaming enterprise. With huge number of sports events and easy payment options, we cater to diverse interests. Available in 35+ languages, we make gaming accessible worldwide.

If you like a fast paced, dynamic and start-up work culture with full of passionate and enthusiastic mindsets, you're most welcome to explore the opportunity. This is a chance to take part in an exciting journey as the company grows and expands its business at a rapid pace.

About the role:

We're looking for a proactive, detail-oriented
Junior Content Writer (with Translation Coordination)
to support our CRM and marketing operations across multiple international markets. This role combines creative copywriting with structured communication: you'll write compliant, engaging CRM content, and also help coordinate localization across translators to ensure timely and accurate campaign delivery.

Your key responsibilities include:

  • Write and adapt CRM content (email, push, SMS, landing pages) in English for sports and casino campaigns
  • Ensure copy is compliant with market regulations and brand guidelines
  • Use structured content templates and placeholders, maintaining logical consistency across variants
  • Manage communication with freelance/local translators: assign tasks, follow up on deadlines, clarify briefs, ensure formatting and placeholders are respected using special tools
  • QA translated content to spot formatting, logic, or placeholder issues before final use
  • Use AI tools (e.g., ChatGPT) to speed up drafting, compliance checks, and content QA
  • Review bonus and game mechanics before writing (with the help of demo accounts and team instructions)
  • Track task progress in ClickUp and communicate status in shared team channels
  • Raise issues proactively, without waiting for others to catch them first

Your expertise to meet the requirements:

  • Excellent
    English
    writing and editing skills with a clear and concise tone
  • Great attention to detail and the ability to work independently with minimal supervision
  • Strong communication skills — especially when clarifying tasks with translators or team members
  • Comfortable working with AI tools
  • Proven ability to quickly learn and implement market-specific compliance rules
  • Basic project coordination mindset: can juggle multiple tasks and deadlines
  • Reliable, open to feedback, and comfortable in a dynamic, high-velocity work environment

Nice to Have

  • Experience coordinating multilingual content projects
  • Understanding of marketing copy and CRM mechanics
  • Interest in sports, gaming, or online entertainment
  • Experience with ClickUp, Google Docs, and version-controlled templates
  • Familiarity with translation workflows or CAT tools

We Offer

  • Competitive salary
  • Private health insurance
  • Sports benefit
  • Regular team and company events
  • Comfortable office in the centre of Tallinn
  • Corporate English classes with a cool teacher
  • Paid Estonian Language courses
  • Amicable work environment and supportive team members
  • Opportunity to grow in a high-performing international team
  • A unique combination of creative and coordination tasks
  • Supportive leadership and a strong feedback culture
  • Path to grow into Content Manager, Localization Lead, or Copywriting Specialist

Hiring Stages:

  • Online assessment
  • Introductory call
  • Hiring Manager round

  • Script Writer

    4 days ago

    Tallinn, Harjumaa, Estonia Loominguline Produktsioon Full time €35,000 - €55,000 per year

    Company DescriptionLoominguline Produktsioon is an Estonia-based film production company established in 2000. Specializing in documentary films, we combine strong visual storytelling with deep content to bring authentic and thought-provoking stories to viewers. Our team consists of experienced directors, cameramen, and producers dedicated to creating...

  • Senior Content Designer, Platform

    2 weeks ago

    Tallinn, Harjumaa, Estonia Bolt Technology Full time

    We're looking for a skilled UX Writer / Content Designer to join our team to craft clear, concise, and user-friendly copy. You will help to ensure that every bit of content and information contributes to a seamless and enjoyable experience for millions of users who use our products.About usWith over 200 million users in 50+ countries, Bolt is one of the...

  • Senior Creative Copywriter

    7 hours ago

    Tallinn, Harjumaa, Estonia Bolt Full time €40,000 - €80,000 per year

    We're looking for an experienced Senior Creative Copywriter to join ur team in Tallinn, Estonia.There are no great writers, only great thinkers. As a Senior Creative Copywriter, your taglines, headlines, and scripts set the creative direction for global campaigns. You'll work with designers to make sure every word said is seen in exactly the right way. If...

  • Senior Creative Copywriter

    7 hours ago

    Tallinn, Harjumaa, Estonia Bolt Technology Full time €40,000 - €80,000 per year

    We're looking for an experienced Senior Creative Copywriter to join ur team in Tallinn, Estonia.There are no great writers, only great thinkers. As a Senior Creative Copywriter, your taglines, headlines, and scripts set the creative direction for global campaigns. You'll work with designers to make sure every word said is seen in exactly the right way. If...

  • Junior QA Engineer

    7 hours ago

    Tallinn, Harjumaa, Estonia Playtech Full time €30,000 - €50,000 per year

    Company Description About PlaytechFounded in 1999, the company has a premium listing on the Main Market of the London Stock Exchange and is focused on regulated and regulating markets across its B2B business. By leveraging its proprietary technology, Playtech delivers innovative products and services to ensure a safe, engaging and entertaining gaming...

  • Junior Growth Executive

    7 hours ago

    Tallinn, Harjumaa, Estonia Creditstar Group Full time €40,000 - €80,000 per year

    Creditstar Groupis a rapidly growing international consumer finance company, headquartered in Tallinn, Estonia and operating in multiple European markets.At the core, we are a financial technology company that uses automated processes, algorithms and data analysis to make financial instruments easily available to a population of more than 175 million people...

  • Junior Growth Executive

    7 hours ago

    Tallinn, Harjumaa, Estonia Creditstar Full time €30,000 - €60,000 per year

    Creditstar Group is a rapidly growing international consumer finance company, headquartered in Tallinn, Estonia and operating in multiple European markets.At the core, we are a financial technology company that uses automated processes, algorithms and data analysis to make financial instruments easily available to a population of more than 175 million people...

  • Junior Web Developer for Baltic Web Development and Content team

    2 weeks ago

    Tallinn, Harjumaa, Estonia Swedbank Estonia Full time €1,300 - €1,900 per year

    Are you passionate about for developing and maintaining Swedbank's internet bank in the Baltic countries?In Swedbank you have the opportunity to:Continuous front-end development and improvement of services and functionality of Swedbank's internet bank;Collaboration with internal marketing, sales, product, and other business and IT units to ensure support and...

  • Product Growth

    2 weeks ago

    Tallinn, Harjumaa, Estonia RankFor Full time €40,000 - €80,000 per year

    ​The internet's front door has changed. For years, visibility was won on Google, but today, critical decisions are made in conversations with AI like ChatGPT, Gemini, and Perplexity. Most brands are unprepared for this shift—they are being misrepresented, misunderstood, or simply rendered invisible.​ is the market intelligence platform that gives...

  • People Operations Junior Specialist

    7 days ago

    Tallinn, Harjumaa, Estonia Wise Full time €1,900 - €2,150

    Company Description Wise is a global technology company, building the best way to move and manage the world's money.Min fees. Max ease. Full speed.Whether people and businesses are sending money to another country, spending abroad, or making and receiving international payments, Wise is on a mission to make their lives easier and save them money.As part of...